8.03.2009

Godzilla From Deutschland



Something known is that the German distributors changed the plot of the Showa Godzilla films through the German dub. Something not really well known is "how". Well, talking with a German Godzilla fan on youtube (EvilVillager1989) I got to know with a couple of films how messed up they became when the German distributors dubbed them. Here you go!


Godzilla 1954
"Godzilla - Der sensationellste Film der Gegenwart" - video title
"Godzilla - The Sensational Film of the Present" - translation
Released August 10, 1956
84 minutes
No Raymond Burr

The German Dub for GKOTM actually predated the whole "Godzillasaurus" idea from "Godzilla vs. King Ghidorah". As far as plot holes go, they claim that Godzilla isn't too fond of electricity though we do not know how they know that and just makes it funny when he takes down the tension wires. Though for the Oxygen Destroyer, it's creation is never explained how it was created. To a surprising extend, the Godzilla shown before the depth charge sequence and the Godzilla afterwards are counted as two different Godzillas in the German dub (figure that one out!)


Godzilla vs. the Sea Monster
"Frankenstein und die Ungeheuer aus dem Meer"/"Frankenstein and the Monster from the sea"
"Godzilla - Das Monster aus der Tiefe"/"Godzilla - The Monster From the Deep"
"Godzilla - Das Ungeheuer aus dem Meer"/"Godzilla - The monster from the sea" (TV TITLE)
May 16, 1969

Taking use of the Frankenstein name, the Red Bamboo organization is actualy working for Dr. Frankenstein who are bent at finding the energy source which created some monsters. What monsters am I talking about? Well Mothra, The Giant Condor, and Ebirah are off shoot experiments from Frankenstein, except that Mothra failed for not being evil, Giant Condor is a clone of Rodan (no shit!) and Ebirah is the organization's "body guard" and Frankenstein’s "master" creation.


Son of Godzilla
"Frankensteins Monster jagen Godzillas Sohn"/"Frankenstein's Monster Hunt: Godzilla's Son"
July 15, 1971

As if Frankenstein had enough children, Kumonga and Kamakuras are both creations of Frankenstein. The researchers on the island are the same like in the US/JP versions of the film. And Riko, the island girl, is Frankenstein's daughter. WTF. In Minya's case, he is just a Godzilla mutant that Godzilla cares for.


Godzilla vs. Mechagodzilla
King Kong Geegen Godzilla
Godzilla gegen mechagodzilla
Dec. 20, 1974

Mechagodzilla is another creation of Frankenstein! And Anguirus is also in the Okinawan prophecy with King Caesar. Though somehow, they claim that the Okinawans and the "Frankenstein" Simeons have been working togeather the whole time! Godzilla is good ole Godzilla.
NEWS!
Kaiju forumer Der Amiganer, who is best known for his fan site dedicated to Megumi Odaka (Miki S. from Gvs.Biollante - Gvs.Destroyer;http://www.megumiodaka.net.ms/), has just released some information about the Germanization of "Monster Zero", otherwise known as "Command From The Dark". "the German distributor of "Monster Zero" actually claimed that the movie was loosely based on themes by Hans Dominik, a German science-fiction author, in both the German trailer and on the German poster."
Here is the German trailer for, "Monster Zero."

Amiganer later said, "You probably won't understand much, but at one point it shows some covers of Hans Dominik's books. The narrator claims that "his [Hans Dominik's] inspirations inspired the creation of this movie" (or something like that)." I want to thank Der Amiganer for the information. Again, if anyone else has any information, please share!

7.30.2009

Update with Apologetic Substance

Well, if you have not heard by now, JournalismG2K was hackd into by the now infamous Tohokingdom.tk gang which wants to bring down the "nerds" of the fandom. This is the new blog which is in the process of being ressurected.

In other news, I was banned but I might as well say "sorry" to the citizens of Clubtokyo forums for ranting about them in the "Gripe" section of Kaiju Galaxy forums. Obviously we see things diffrently and due punishment has to be taken, via me being banned since the night of the hack.

7.26.2009

Interview with Fan Fic Writer "Gojiramatthew"

G2KMaster: "What sparked the idea for "The Angruirus and Megalon Story"?

Gojiramatthew: "Well from what I remember, one day me and Blackdeath0001 were just playing Godzilla – Save The Earth, while we were playing we were thinking of what to do before we write Season Two of the AHP's (Which still hasn't happened). I don't remember which one of us it was but when one of us bobbed the head up and down to talk, the idea to write a comedy series using the monsters were we using at the time, hit us like a brick"

G2KMaster: "What were your original intentions for the series and how much have those intentions chance since?"

Gojiramatthew: "Hmm, well Megalon's voice was originally not meant to be my normal voice, I was originally going to use my AL (Deep voice) for him but after many line screw ups and hurting my throat, I decided to change the voice to normal. I don't remember any original intentions for the series"

G2KMaster: "Was it always you and BlackDeath?"

Gojiramatthew: "Yes, with character moving, the scripts, filming and editing, that was us"

G2KMaster: "What were some dropped concepts for episodes?"

Gojiramatthew: "Well, I only remember one idea Blackdeath0001 had: Megaguirus was going to dump Megalon and go out with Gigan, both were going to appear on screen together but it wouldn't work well with the game"

G2KMaster: " "Why make the third part literature?"

Gojiramatthew: "Well because there is more freedom in a story then a machinima and to get more G-Fans aware of it"

G2KMaster: "What are some future concepts you plan on doing?"

Gojiramatthew: "Well ending the series with a third and final video to make it a trilogy of videos, but there might be more stories, for anything non Angurius and Megalon... well, you just have to wait and see"

G2KMaster: "Are there any other projects which your viewers and Kaiju Galaxy's readers may be interested in?"

Gojiramatthew: "Well if there interested in Halo, I recommend checking out the AHP's, The White Vortex Adventures and the Valhalla Murders. But if they are not interested in Halo, well... there's always The Stabber Killer video, my Music Videos and stories"

G2KMaster: "Any words to your viewers?"

Gojiramatthew: "Yes, even with a webcam that gives you bad quality, you can still make entertaining things, just think of crazy ideas and go for it"

7.24.2009

Daikaiju Refrences 3

Reference(s) No. 3:

TV Reference(s):Godzilla/Gamera films
Show: Mystery Science Theater 3000
Season:
Episode No.:
Episode: Pod People
Plot Summary: Joel and the bots riff a film boasting irrelevant footage during the opening credits, bad acting, and a weak plot involving a young boy who finds an egg that belongs to an alien. The alien, meanwhile, is killing off everyone it meets – and it’s getting closer!

Reference(s): Probably one of my most favorite MST3K episodes, Pod People makes references to the Showa Era Godzilla and Gamera films when Crow screams, “Oh, no! It’s Kenny!” Kenny is the nickname among daikaiju fans given to the seemingly omnipresent annoying boy in short pants that can be seen in just about all of these films.

Film Reference(s):GODZILLA (1998)
Film: Godzilla, Mothra, and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack! (GMK)
Plot Synopsis: In the year 2003, Godzilla is nothing more than a legend in modern society, despite who recall the 1954 incident, and the military that keeps vigilant. However, the skepticism soon turns into fear, as Godzilla reemerges, possessed by the souls of those caught in the crossfire of the Pacific-Gulf War. With this new Godzilla threatening the country, only the Guardian Monsters of Yamato can stop the onslaught, and modern Japan is forced into a mythological battle.

Reference(s): While it seems odd to have listed here a Godzilla film referencing a “Godzilla” film, it is actually perfectly accurate to mention this particular reference as the 1998 film “GODZILLA” is not considered a part of Toho’s franchise:At the beginning of the movie, two Japanese officers whisper to each other about a monster seen in the United States that the Americans claimed to be Godzilla.

Other Reference(s):Godzilla
Media type: animated short
Title: Mrs. Calloway Presents: A Dairy Tale
Extra from: Disney’s Home on the Range
Plot Synopsis: Mrs. Calloway and the rest of the main Home on the Range Cast put a spin on the tale of the Three Little Pigs

Reference(s): Whilst the ever-prim-and-proper Mrs. Calloway attempts to tell the tale of the Three Little Pigs, things get more than chaotic as the rest of the cast references everything from Close Encounters of a Third Kind to rather amusing Godzilla reference in which the horse, Buck, responds to Grace’s Close Encounters reference with:“But she meets her match against the big, bad monster horse Buckzilla!”, looking very much like Toho’s creation. Following this statement, he proceeds to blow from his mouth a stream of “fire”, and, returning to his normal size, he turns to the Big Bad Wolf, and says, “Hey, Wolfie, you wanna piece of me?” Shortly after this, Mrs. Calloway herself appears very large, the same size as “Buckzilla”.

Credit for Reference(s): Kuroneko-sama

Daikaiju Refrences 2

Reference(s) No. 2:

TV Reference(s):Gappa, the Triphibian Monsters
Show: Red Dwarf
Season: IV
Episode No.: 24
Episode: Meltdown
Link to reference: http://www.youtube.com/watch?v=YEWhFWMhSZo
Official website: http://www.reddwarf.co.uk/news/index.cfm
Plot Synopsis: Kryten discovers how to work a teleportation paddle, and he and the rest of the Red Dwarf crew (Lister, the Cat, and Rimmer) manage to wind up on a nearby planet with a breathable atmosphere – only the inhabitants are made of wax! Now the boys from the Dwarf are caught up on the War of Wax World between wax droids that broke their programming, and Rimmer dubs himself commanding officer of the remaining good side!

Reference(s): After an amusing scene involving Rimmer’s light beam, Kryten and Rimmer teleport to a nearby planet. After ascertaining that the atmosphere is suitable, Kryten sends the paddle back to Lister and the Cat. Rimmer then asks what they are to do next, to which Kryten suggests “ambulating as fast as the local gravity will allow.” When Rimmer demands to know why, Kryten responds, and points ahead. The scene changes and we see stock footage from Gappa, the Triphibian Monsters. The scene shifts again, and we see Rimmer running in terror. We see stock footage from this film a second time later on, portraying the Gappa monsters destroying a city. After this, Kryten makes a comment, stating that he had seen other things that were more realistic.Also to note, the intro for this season includes stock footage of one of the Gappa.

Credit for Reference(s): Kuroneko-sama

========================================================

Film Reference(s):King Kong
Film: Wallace and Gromit: The Curse of the Were-Rabbit
Plot Synopsis: Wallace, a cheese-loving inventor, and his silent canine companion, Gromit, return in their very first feature film. In it, they are in charge of Anti-Pesto, a small business dedicated to the protection of citizen’s crops from ravaging rabbits before the town’s annual giant vegetable competition. But things begin to get more than furry when an enormous rabbit appears by the light of the moon, and Wallace and Gromit get mixed up in their oddest adventure yet!

Reference(s): There are multiple references in this film, particularly in the Universal monster area. There are references in particular of the Wolfman and of Frankenstein. However, towards the climax of the film, King Kong is blatantly referenced, from the abducting of the film’s love interest/female lead, to the infamous Empire State Building scene with an airplane – recreated with the titular were-rabbit atop a tower at Tottington Hall, and Gromit in a “Dogfight” airplane that was intended for a kiddy ride.

Credit for Reference(s): Kuroneko-sama

7.23.2009

Breaking Down The Language Barrier

Godzilla has an official site. Scratch that, official sites. That is something which can be considered public knowledge. But how often does an English-speaking intellectual look upon these pages? Not many. But I did, and I am going to walk you through three main parts of Toho’s own pages on our beloved kaiju icon, Gojira. This is an effort to be like a guide so you can also gain access to these sites and not get lost due to getting lost in translation. So, let’s go shall we?

Now, as far as I can tell, there are three main homepages for Godzilla that Toho is paying for. One of the official site which has been around since 1998 at least and has been changed in design every time a new film gets released. The URL for that is here: http://www.godzilla.co.jp/index.php. To quickly go over that site which almost every fan has been to at least once, there are some polls, there are some nice photographs of some merchandise. Nothing really interesting or worth while. You could find all of that information in MonsterZero’s history, which SciFiJapan is now taking in.

Next is something interesting: internet theme parks. This was not the first time I saw an internet theme park. No, no. Younggu-Art also has one with a webzine. Talk about learning a lot about the film, "D-War". This "internet theme park" is called "Godzilla Graffiti". Link to it is here: http://www.toho-a-park.com/character/graph/index.html#1 . Now, on this site, you go to the bottom and on the clickable links, it just makes a screen above turn into an animated version of one of five kaiju: Godzilla, Mothra, King Ghidorah, Rodan, and Mechagodzilla - all of the poplars and what can be called, "Toho’s Big 5". Though click a link at the bottom at what looks like Minilla, Mothra Larvae, and the 1961 Shobijin and you get a resume of the guy (who I do not know his name) who did the art on the page before. Nice if you want to have a computer-generated image of one of "Toho’s Big 5" in .gif format.

Third and last is there main page for Godzilla. Just plain Godzilla. Link to it is here: http://www.toho-a-park.com/character/godzilla/index.html. Though you will learn that the archive site and the fan club links are invalid. They do not work at all. On with parts of the site which is active, at the top you see a caricature of the Mire/Gira-Goji suit. This is nothing new, since it was used on flyers of G2K in Japan. In fact, I got a link to these photos. The first clickable link via image is a whole page of caricatures for kaiju from Godzilla vs. King Ghidorah (1991) to Godzilla 2000. Now, this does exclude ones like Battra and the multiple form of Desotroyah, but is ok. Go back to the main page. Then click on the second link which is a picture, mainly of the Mire-Goji suit. You get a slightly flawed listing of the Godzilla suits. First mistake is that it has not been updated since Godzilla 2000, and second, for some reason. Then the listing for the Shodai and Gyankushu-Goji suits have been merged into one, with only the Shodai-Goji getting depicted. The descriptions of the suits, when translated, are nothing special. Just say how one suit is different. A good example is translation the description for the Mire-Goji suit. Just says, "At the end of the century, a revived Godzilla is vicious! He now has a big mouth, characterized by shark-pointed dorsal fins. [Rest could not be translated] Last, but not least, is a picture with two links. One link has pics of all Showa kaiju and the second has all Heisei kaiju plus Orga and the Mire-Goji.

Now, here is a link map for all of the pages…

1. Godzilla Graffiti
MAIN PAGE - http://www.toho-a-park.com/character/graph/index.html
RESUME OF ARTIST - http://www.toho-a-park.com/character/graph/profile.html

2. Godzilla General
MAIN PAGE - http://www.toho-a-park.com/character/godzilla/index.html
CARICATURES - http://www.toho-a-park.com/character/godzilla/il.html
SUIT HISTORY - http://www.toho-a-park.com/character/godzilla/rekidai.html
SHOWA KAIJU - http://www.toho-a-park.com/character/godzilla/1954.html
HEISEI KAIJU - http://www.toho-a-park.com/character/godzilla/1984.html

And do not forget the official Blu-Ray site:MAIN PAGE - http://www.toho-a-park.com/tokusatsu-bd/

Daikaiju Refrence No. 1

By Kuroneko-Sama

Konnichiwa! I am Kuroneko-sama. There a few out there who may already be acquainted with me from Kaiju Galaxy, Gojira’s Sanctuary, or even Toho Kingdom.This is my first posting here at Journalism G2K, and I am very excited to be a part of this. This initial post of mine will be the first of many in what I hope will be a fun and concerted effort for and of many daikaiju aficionados.“References” is something I came up with in order to illustrate just how the reach of daikaiju eiga such as Godzilla and Gamera extends, and not just in the manner of TV shows and films. This is to be a weekly article. If you happen to have anything to contribute to “References”, I urge you to please do so. I also emphasize that, while Toho Kingdom has a similar article to their site, those who do submit references and sightings, do so honestly, and do not simply look at and take credit for the discoveries of others. Please also keep submissions appropriate, and keep in mind the consideration of others. Also, feel free to leave comments! Any and all feedback is welcome, provided it is appropriate.Thank you!*~Kuroneko-sama~*

Reference(s) No. 1
TV Reference(s):Godzilla
Show: Red Dwarf
Season: II
Episode No.: 9
Episode: Thanks for the Memory
Air Date: BBC2 on September 20, 1988
Official Website: http://www.reddwarf.co.uk/news/index.cfm

Plot synopsis: After getting drunk at Rimmer’s “Death Day” party, Lister, Rimmer, the Cat, and Holly wake up the next day, and discover that they are missing four days! Not only that, but somehow Lister and the Cat each has a broken leg, Lister’s puzzle is magically finished, and Holly can’t find the black box that records their every movement! Following the black box’s tracing signal, the crew watch the recording, despite a previously recorded Holly’s warning not to, and discover just what happened and how they came to lose those four days.

Reference(s): While watching the first part of the black box recording, Holly interrupts by saying, “What does all this have to do with broken legs, finished jigsaw puzzles, and Godzilla-sized footprints?”

Credit for reference(s): Kuroneko-sama

==================================================================

Film Reference(s):Godzilla
Film: Toy Story
Year: 1995
Plot synopsis: Woody has the perfect life with Andy and his toy buddies – until Buzz Lightyear arrives, and ruins everything. Now Woody has to reconcile his differences with Buzz, escape the destructive next-door-neighbor, prove himself to his friends, and get back to Andy before the family moves!

Reference(s): Hamm, the piggy bank, makes Godzilla references when he refers to Rex, Andy’s toy tyrannosaurus, as “Spillzilla” and other names.

Credit for reference(s): Kuroneko-sama

===================================================================

Other Reference(s):Godzilla
Media type: Radio Advertisement
Advertisement for: Restoration Specialists of Lake City, FL
Summary: A radio advertisement for the services offered by said businessReference(s): The advertisement involves a woman calling in the people from Restoration Specialists, saying that her currently missing pet basically did some damage to her home. At the end of the advertisement, one of the men from Restoration Specialists says, “Uh, ma’am, I think we found your pet.” Following this statement is the sound of the 1954 Godzilla’s “roar” or "groan".

Credit for reference(s): Kuroneko-sama

Exclusive Interview with August Ragone

By Donny Winter

After much searching I was finally able to find someone who was going to Comic Con this year that shares the same love for Japanese Giant Monsters (Kaiju Eiga) as I do. After 25 years of experience in commenting on Japanese film and popular culture whether it be online, on the radio, on television, or at various festivals; author August Ragone is bringing his inspiring knowledge to Comic Con!

1) What is your role in the convention this year?

I’m attending as a “Professional” on the behalf of Chronicle Books, much as last year, to promote “Eiji Tsuburaya: Master of Monsters,” I will also be hosting a presentation of 200 rare, behind-the-scenes photos from his “kaiju eiga”, called “Godzilla & the Master of Monsters.”

2) How long will you be attending?

I will be signing on Saturday at 2pm and presenting on Sunday at 1:30pm, but I’ll blow into town on Thursday.

3) What are you hoping to bring to people’s attention through your presentation?

To showcase the drive and genius of Eiji Tsuburaya — to give them some perspective as well as a better appreciation of the scale of his films. That’s the goal.

4) Do you have a website where people can learn about you?Folks are encouraged to check out my blog, “The Good, the Bad, and Godzilla” — which will feature all of my obsessions — at http://augustragone.blogspot.com

August Ragone will be at Comic Con on the weekend of July 25th and 26th and his presentation on that Sunday will be held in Room 8. Be sure to attend his wonderful tribute presentation to Eiji Tsuburaya, Japan’s famous Master of Monsters. Not only will you learn about a phenominal man who took monsters to a whole new level, but you will learn about a genre of films that deserves a lot more credit and admiration

Making of Gojira Tai Gigan

In light of the Plaza Atlanta’s showing of this film, I have decided to go ahead and edit this making of "Godzilla vs. Gigan". This was the most profitable films of the 70’s decade of Godzilla film and is one of the better attempts. The production notes go as fallowed…

Production on this film started before "Godzilla vs. Hedorah" was even released into theaters (technically by a couple of days). The origins of the story did not come from Shinichi Sekizawa but another writer by the name of Kaoru Mibuchi who wrote just one draft of a story called, "Godzilla vs. The Space Monsters: Global Security Order" or better known by it's short title, "Godzilla vs. The Space Monsters". The plot of the draft was as fallows:


"A plane going to Hadena Airport gets stuck into a mysterious storm which they see for a second the kaiju Gigan. One Gigan disappears, the storm stops and everyone in the plane is in shock. Later that night, the planes pilot (Okamoto) goes to a Science Center on top of a Godzilla Tower to find answers about the strange creature he saw. Telling no one, he enters the building at 1 AM and even though he told no one he was coming, a phone in the room rings saying, "I know you are there... I can answer all of your questions." Okamoto asks who is speaking with the voice confirming that his name is the Alien Miko and that he controls the skies over Japan from now on.

Days later, the JSDF encounters a UFO, none other than Gigan. But in an aerial chase, they also encounter the daikaiju Megalon. The fighter pilots left standing land their planes on a near by island. Megalon fallows the pilots to the island, till Anguirus comes and starts a rumble. Winning the fight, Anguirus seems to have the upper hand till Gigan comes. But after a while, Godzilla appears and Gigan and Megalon take off. But then the lead squadron pilot gets a message from the Alien Miko and says that King Ghidorah, who is flying overhead of the island, is his chariot and he controls the Japanese skies.


Once airline travel stops on an international level, all satellites in space are destroyed. Miko finally says that either let him have Earth, or water, gas, and electricity shall be shut off in Tokyo just as a first step. If an answer is not given soon, the kaiju will attack Tokyo. The Godzilla Tower in science land keeps tabs on the kaiju, till they find out that the kaiju are making a bee line to the Tokyo Tower, The kaiju mistaken the tower as the real Godzilla, only behind the kaiju is the real Godzilla and the main battle commences. But Gigan leaves with the other kaiju.


The Alien Miko announces that the first cities to be destroyed will be Tokyo, Moscow, and New York. A combined effort of Anguirus and the Military does not stop Gigan, and the other two kaiju are just attacked with planes and military - nothing making progress. Megalon and Ghidorah come to Gigan's aid and help kill Anguirus. But Godzilla shows up and the three space kaiju go without putting up a fight. Meanwhile, the Alien Miko makes himself seen and it turns out he is a gigantic brain (Note to reader: this reminds me of the character Carl-Brain from Space Ghost Coast to Coast and Aqua Teen Hunger Force). He blames Godzilla and the Japanese military for the damage done and basically said obey or die.


Wanting a less gruesome appearance, Miko wants to merge with the statue idol Majin-Tulo, an ancient Andes Mountain idol statue kept near the Godzilla Tower found in the Palace of the Gods. Legend has it that one the Palace is disturbed and the mountain destroyed, his eyes shall glow read and throw it's sword into the air, with the sword killing the evil beings and going back into his hand. Stupidly, Miko commands Gigan to cut the statue in half to insert himself into the statue. But Godzilla and Anguirus are there, ready to take on Gigan and the other two space monsters. But Gigan escapes to complete his mission, but the statue starts bleeding. Majin-Tulo finally comes alive and mortal wounds Gigan with his giant katana while throwing it through King Ghidorah. The three monsters leave, with Megalon getting beaten up by Godzilla and Anguirus before he gets to go away. Miko is cornered by the three good kaiju as Godzilla delivers the final blow onto Miko."


An interesting point is that in the artwork by Hurricane Ryu for this version of the story, Gigan's right claw was a spiked wrecking ball and not a regular claw. Some speculate that his right claw could change into a wrecking ball, but there is no true evidence that this art is accurate to the original script since Ryu came around long after the Showa series ended.

Later on, Shinichi Sekizawa got onto the story and wrote three drafts, the second draft turned in August 1971 and the third draft turned in on October 6, 1971. The many differences between Sekizawa's and Mibuchi's versions of the screenplay was that Angurirus and Majin-Tulo was replaced by Varan and Rodan and instead of Megalon, a monster named Mogul was to appear. But in the end, it would be with Angurius coming back, Rodan appearing only in stock footage, and Mogul not being used. All three drafts of the screenplay are remakes of Mibuchi's but still keep close to what would become the final product.



Shinchi Sekizawa's final script is actually one which many may like in that it deals with two subtexts: the economics of kaiju and why certain kaiju are still popular. Kaiju can be categorized into two sections: legendary icons and marketing tools - both stating kaiju's role in society. Godzilla is both - a marketing tool since people can’t stop buying merchandise and a legendary icon for being a versatile character able to fit into many sub-context over time, not just nuclear war. This becomes a major ideal in the beginning of the story when Gengo presents his characters Shukra and Momagon to an editor in chief of a local manga company. The main problem with these two characters is that they cannot be interpreted differently by different people for different reasons. Godzilla could be an anti-nuclear war symbol for humanitarian causes or a symbol of Japan against another country for political purposes. Shukra is only a monster against homework and all Momagon represents is a monster made of the hate of too strict mothers. Both symbols are negative and can easily be seen as only one thing: by what their creators meant them to be. Homework, in this century, is being added more and more to pupil's agendas and advertised as "fun" and strict mothers is something rare enough that one strict mother mention is worth of news time. Both are not versatile and unless they develop a cult will not be profitable. That is why Godzilla is popular and still making cash. Like Dr. William Tsutsui said, "...he is simply too big of a property."



Like all other scripts written in the 70's, the big problem with them is lack of originality in the scripts - mainly in the variety of scenarios. "Godzilla vs. Gigan" copies the "Invasion of Astro Monster" script in many ways. Aliens want to colonize Earth since their planet is uninhabitable, and use space monsters - usually one of them being Ghidorah - to try to defeat Godzilla. The screenplay also did what author David Kalat calls, "raids the history of Godzilla for it's presentation". The film's budget saving trademark was the extensive use of stock materials. The decision for stock music was Tomoyuki Tanaka's and for the stock footage, it was on Teruyoshi Nakano. The stock footage collection in this film came from the films "Rodan", "The Last War", "Atragon", "Mothra vs. Godzilla", "Ghidorah the Three Headed Monster", "Invasion of Astro Monster", "Godzilla vs. The Sea Monster", "Frankenstein's Monsters: Sanda vs. Gaira", "Destroy all Monsters", "All Monsters Attack", and "Godzilla vs. Hedorah". Music wise, cues from all of these films (all Akira Ifukube’s) including the famed "The Birth of the Japanese Islands" are present in their original edits, but is a thrill ride for die hard fans who can pick stuff out and think, "Wow, it is like the ultimate combination of all of these elements for this time period!"


Durring this time period, Toho actually started laying off some of their actors (most from the "Toho Actors Club") and other crew members, totaling 350. All of the acting in the film is enough to get you through. We get 2-D characterization - only details which are professional, nothing intimate or layered. Though this would be the last time that we see strong, human, female characters for the rest of the Showa series. The main one, Tomoko, is a ferocious, karate-skilled, smart woman who gets physical and is even called a "bitch" in the dub. If that isn't a strong female character for this kind of film in it's time, I do not what is.

Special effects, for another time, are taken over by Teruyoshi Nakano. But Nakano does nothing remarkable - it is all on Gigan. Originally designed by Noboyusi Yasumaru, the concept art depicted Gigan with a bigger head, shorter and skinnier tail, a larger, single horn on top of his head, larger mandibles, and his hand claws being skinnier and more curved in. The drawing was very bizarre compared to the final product. The suit's large redesigned claws and feet, however, proved to be a problem for the suit actor Kenpachiro Satsuma. Satsuma, making his second appearance in kaiju eiga, decided to come back regardless of the horrible Hedorah experience because he became friends with Nakano and gained a certain respect for the art of siutmation from Haruo Nakajima. In the acclaimed book "The Illustrated Encyclopedia of Godzilla", "That is Yasumaru for you. His priority is design, not the operation of the suit or the actor. The claws and feet were a solid piece of resin... incredibly heavy and almost impossible to move. Finally, Mr. Nakano agreed to intercede and he got Yasumaru to reluctantly hollow out the claws. Gigan had arms and legs specifically, and was easier to move in. You can do moves like brandishing the huge claws. You can think of how to play in a suit like that. But the feet were so big that they easily caught on other objects or on my opponent, and I tripped a lot." Gigan, though, was not complete. Wanting to sell monsters who were less threatening since they were more popular, Gigan's trademark beam would not be actually seen on film. The concept of it came from Teruyoshi Nakano. In an interview, Nakano said, "I very much was interested in the sixth sense of human beings at the time. I knew that many statues of Buddha had auras around their heads, and I had read an article about strange rays coming out of the foreheads of human beings. So, I originally intended to have a ray come out of Gigan's forehead. However, I changed my mind because the ability didn't seem to fit the cyborg. It fit only human beings. That's why I didn't use it. Gigan had a very strong and angular form. It was enough to express the great power of the monster. So, the laser beam wasn't needed." Gigan would become one of Toho's most popular monsters. A different suit would eventually be used for the next film and the TV series after that, with Satsuma only playing the kaiju again in the 1973 film.

Sadly though, this was the last time that Haruo Nakajima could play Godzilla. Along with being one of the 350 kicked out of the Toho Actors Club, his displeasure of working without Tsuburaya would have him to do his final role, which is not a disappointing one. He wipes his lip, beats his chest, talks to other kaiju, and even gets to be the first person to act inside the suit while Godzilla bleeds. He even smacks his head. The performance gives us a rather animated portrayal of Godzilla. Angurius makes one of his last appearances, before having a cameo in the 1973 film and "Godzilla vs. Mechagodzilla." This would be the last time the Soshingeki Goji suit would be used, in which was in dire need of repair and is to this day the second most used Godzilla suit ever, spanning five years of usage. Plus, it would be one of the final times that an actual suit would be use for promotional events. In some water scenes, the Musuko-Goji suit was used. Angurius is being played by Yukietsu Ina. Mr. Ina does a fairly energetic and eager version of the kaiju which Mr. Sekida did in "Destroy All Monsters" and "Godzilla Raids Again", along with being the first of many free lance actors who would do it just for the money for the rest of the Showa series. The Angurirus suit, sadly was also in need of repair, and even suffered discoloration when used in the water for the Sanami Bay sequence. King Ghidorah, also played by a freelance actor Kanta Ina, is not really active in the fighting - with only Tsuburaya-era Ghidorah from stock footage doing much fighting. The props at the beginning scene which are usually known for their stiffness, were never used again except for in Zone Fighter and Megalon, otherwise they were hung up in a back shed along with a Megalon prop and a Mechagodzilla prop.
"Godzilla vs. Gigan" was released during the period of time referred to as the Godzilla Champion Festival, in which all Godzilla films from 1969 to 1973 were accompanied by a re-edited version of a 60's kaiju film with the editing done by a not-so content Ishiro Honda, along with animated shorts like a Toho produced Pinocchio cartoon and an edited version of Disney's "Peter Pan". The film would be a double kill for Toho. The film brought in 40,000 - more people than the previous film "Godzilla vs. Hedorah" and with the budget being smaller than Hedorah, it was a double success. The film would be accompanied at the festival by a Pinocchio animated feature, another animated feature with the main character being an orphaned bumble bee, and something with some class: an episode of THE RETURN OF ULTRAMAN (and this is especially interesting as the character of Tomoko Tomoe was played by Yuriko Hishima, who played Ultra Garrison character Anne Yuri in Ultra Seven). An interesting thing to note about this theatrical release is that this may have been the time in which the first theater exclusive toy was released. A set of bouncy balls were released. 5 balls, with a picture of Gigan, King Ghidorah, Godzilla, Angurirus, and Mothra Larva in each ball. They came in a bag.


America's release of the film was rather different. Cinema Shares, a rather small company, did a poor job with publicity for the film. It is understandable though, since this film - released in 1977 in America - was released five months after the almost legally troubling US release of "Godzilla vs. Mechagodzilla". Sadly, no material from the release really survives this day except for in some long time and rich fan's collections. Though author Steve Ryfle did offer a quote from the film's TV Spot in his book "Japan's Biggest Mon-Star". The quote goes something like this:, "From beyond the stars came the most fearsome monsters in the galaxy! Only Godzilla stands in their way in GODZILLA ON MONSTER ISLAND! Is even Godzilla strong enough to defeat the invaders? Matching unbelievable strength! Exchanging incredible detonating rays! Don't miss GODZILLA ON MONSTER ISLAND!". The film would go on to be shown in grindhouse cinemas and drive in circuits. Cuts made to the film include the cutting out of the word "bitch", so as to leave the viewer with an awkward line, "You are a hard". Also cut is the part where Gigan cuts Angruius's snout. While the American print with the "On Monster Island" was released on a Canadian bootleg VHS release, Sci-Fi Channel did show this print of the film till 2002 when Sony/Tristar bought the rights to the film, where a clean, widescreen print would be shown. Though it should be noted that some times, the print of the film shown, is a dubbed version of the Japan version of the film. The difference between the International and Japanese versions of the film other than the credits and end card is that in the Japanese version, there are bubbles in Japanese which indirectly act as subtitles for what the monsters are saying. The international print of the film does not have this. The film would from 2002-2005 would be paired up with Godzilla vs. Hedorah and Godzilla vs. Mechagodzilla for yearly marathons usually on Labor Day or Memorial Day Marathons in the morning hours.


What is really mixed up is the film's releases in Europe. The Polish theatrical poster shows the Gyankushu-Goji suit on it along with a giant cockroach along with it. In Brittan, the film got a fourth title card. The film was retitled, "War of the Monsters". Though confusing informed fans as to if there was a relation to this film and the Showa Gamera film of the same name, the print did not confuse fans like the American credits which said the film was directed by "Jan" Fukuda. But the most bizarre part of the film's European release was Germany's dubbing, which has become notorious for completely mixing up the plot worse than an American dub made by Toho in Hong Kong or by the American distribution company itself. Apparently, the German dub says that Gigan was made by Dr. Frankenstein who for the Aliens before he died. Ghidorah though was said to be a pet/slave to the aliens. Other than that, the German dub keeps everything true to the original, including the monster's talking scenes.

Godzilla vs. Gigan is one of the smartest business-geared productions but yet one of the most unoriginal 70's era Godzilla films. To me, it is one of three Godzilla films which define the 70's Godzilla experience. If it was up to me, other than Mothra vs. Godzilla and Gojira, it is the best Showa Godzilla film. Nothing more can be said on the film, except I salute it for it's acomplishments and love the underlying theme of how to market kaiju.

Making of Daikaiju Gamera

Gammera. He's neat. He's full of turtle meat. I never though I would say that infamous line. But it is a suitable say to begin something which I usually don't talk about: Showa gammera. Only I should say Gammera with the extra "m" since I am talking Showa. The original gammera film is sadly not very well studied upon, unless you own MONSTERS ARE ATTACKING TOKYO, one of the numerous books by Stuart Galbraith IV and Guy Tucker's book AGE OF THE GODS. Sadly, I own neither nor is there any book previews or anything. So I wrote this paper "in the cold". But I always try for a challenge and hopefully this paper pleases.

Gammera was not the first thing for Daiei's monster division. Originally, another film about giant rats were to be used. The film was to be called GIANT GROUP BEAST NEZURA, or simply SWARM OF RATS. The film's premise was simple: they were going to make miniature sets which rats would be let loose and chew up things, especially dolls of people. Sadly, it never got off the ground because by 1964, kaiju eiga - then dominated by Toho - gave off the appearance of being expensive. You had to have a good script, a good budget for the SFX, and some good actors. Another factor of this project's cancellation was that the flea infestation inflicted the studio, making filming with rats impossible. The project was overall canceled and was turned into nothing. But with this hole in the schedule, something needed to be a filler and fallowing the making of the original Gojira, Gammera came up to seize the day.

When Gammera came up, script writer Nisan Takahashi was hired. Takahashi is also the one who came up with the premise of "a flying turtle". Concerning the flight patterns, it was inspired by fire works instead of a flying saucer (this shows that fireworks used to be very different back in the day). Most important, he came up with the name Gammera, which is an alteration of the Japanese word "turtle". With the main premise set down, the art department was set to do the special effects. Noriyoshi Inoue (not related to Yasuyuki Inoue of the Godzilla franchise) was the main designer for Gammera, drawing a massive 500 sketches with only the first one being ultimately used. Daiei executives set the budget at 8 million yen, which in those days were $100,000 USD. Finding a director was one of the hardest parts of the filming process with many turning down the project like the Nezura film and many were turned down by Daiei, but one name prevailed: Noriaki Yuasa. Noriaki Yuasa would come to find the film to be a struggle to make. While Toho had the luxury to have two different directors for their kaiju films (one for actors and the other for SFX), Yuasa would end up shooting both SFX footage and acting footage. The first planning meeting for the film lasted no long considering the time it ended: 10:30AM. By that afternoon, Takahashi already wrote a synopsis titled, "Fire Eating Turtle Attacks Tokyo." This became a trademark for Takahashi, who gained a reputation of having a harder time coming up with ideas than writing the script. The script would ultimately involve nuclear test in a similar fashion of American monster films.

Being produced by the art department in Daiei's Tokyo division only made it harder to make the film. The reason for only the Tokyo division do the work was because of conflicting the schedule between Gammera and it's Daiei competitor Daimajin. Also being taunted by his fellow directors, he was told that he should play Gammera. Two main points for the shooting was to be different from "GOJIRA" and to show mostly monster films, since this film has an obvious American feel to it. But one thing that both Yuasa and Tsuburaya had in common was that they did not show human casualties in monster films. Along with choreographing the battles, only 4 months were used for filming with a little over half of that for the SFX shooting. Due to budget, the film was shot in black and while. Another technique used in the film was that showing Gammera's legs was avoided if possible. Yuasa said once in an interview that he started directing Gammera once the kaiju got his name. Taking only a month to draw the storyboards, the story boards were fallowed closely, questioning how much direction Yuasa gave. Sadly, producer and Daiei exec Hidemasa Nagata did not once visit the set. One must question weather or not this is a sign of not so good faith. Something one must question is how faithful the budget reported was. Apparently, due to the gunpowder and strategic lighting of the holes which shoots fire while Gammera flies was very expensive which for just one cut of film containing the activity, unless going to another cut of film shot as the same time as the previous. The total cost for one of these scenes was $3,361 on average with each hole's lighting costing $84 due to the type of gunpowder used.

Working with the actors was an easy task, especially considering that Yuasa allowed actors to improvise if it was necessary and he loved working with kids. However, Yuasa did mention in an interview that when Gammera saves a child, he did that out of chance and not because of the "hero to children everywhere" subplot which would plague the rest of the Showa series. Post production lasted only a month. Tadashi Yamaguchi saw only a rough cut of the film and made one minute cues which would be later mixed for the film. In the first test screening, everyone was worried since Nagata usually had his way with film whether they go out or they fail. After the screening for Gammera, an employee quietly said to Nagata, "Well, that's the way it is sometimes." Nagata replied, "Isn't the film good?" All of the employees in the room rapidly agreed with the producer and executive.

The film would be released in Japan on Nov. 26, 1965. The film was a respectable money maker. On the other side of the world, different things were cooking up for this film. Supposedly reported to be budgeted at a million dollars, Gammera was marketed like a Godzilla film. The extra scenes, filmed in New York City, became a nuisance and the film. Opening on December 15, 1966 - ten days before Christmas, the film would durring the second half of it's run played with the film KNIVES OF THE AVENGER. Interesting advertisements for this double bill including, "Gammera the Invincible vs. Rurik the Viking." Gammera would later become the most bootleged kaiju film ever on DVD.